Решила сделать перевод этой песни только потому, что существует её белорусская версия - думала, что создать ещё и украинский вариант будет легко. Да только вышло по-другому, вышло вовсе и не так: во-первых, я планировала пользоваться только русскоязычным оригиналом, а пришлось всё- ...
Побывала на спектакле "Физики" Дюрренманта на украинской языке. Перевод был отвратительный, явно делали с русского и делали плохо. В спектакле звучала песня "Мусорный ветер" Крематория. Я не расслышала, насколько хорош был перевод песни (может, он был более качественным, чем перевод ...
Мой зонг из далёкого прошлого (1986). Песня, навеянная поколением 70-х, которое росло, как грибы после дождя, на сбалансированном питании и не заморачивалось духовными "химерами".
Тематика: Философская лирика. Сборник: мысли. Сначала были просто мысли... Потом появились слова. Слова превратились в песню. Этот текст вот уже полгода в обработке для музыкального проекта Nimaroniroma. Проект дается тяжело, но оно того стоит. Практически записаны все музыкальные ...
Феи существуют. Они сны создают. Живут в волшебном мире, где есть добро и нет зла... Им нет числа... Ты только верь, Ты только жди, Они уже в пути... В бескрайних лесах... Где-то в царстве Морфея, В краю, где сбывались любые мечты, Живут безмятежно ...
История создания "Bésame mucho" ("Целуй меня крепко") удивительна! Всё началось в 1932 году. Мексиканская пианистка и композитор Консуэло Веласкес написала песню, когда ей было всего 15-16 лет. Она только что вернулась из оперы, где слушала произведение испанского композитора ...
Мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера "Призрак оперы", основан на одноименном романе французского писателя Гастона Леру. Музыка была написана Ллойдом Уэббером, основная часть текстов - Чарльзом Хартом, а его отдельные фрагменты - Ричардом Стилгоу. Сюжет повествует нам о талантливой певице Кристине ...
Мысли о будущем... Из Википедии:История Эскориала начинается 10 августа 1557 г., когда армии Филиппа II разбили французов в битве у Сент-Кантена во Фландрии. Это произошло в день св. Лоренсо (San Lorenzo), и Филипп II решил воздвигнуть монастырь в честь этого святого. Новый дворцовый ...
Знаменитый монастырь Сейднайской Божьей Матери расположен на вершине скалистого холма, примерно в 35 километрах от Дамаска. В 547 году, император Юстиниан во время войны с персами, проходил с войсками через Сирию и остановился в пустыне недалеко от Дамаска. Жажда изнуряла его солдат. ...
Мои безумные эксперименты с претензией на классику)Интересно ваше мнение) Композиция Рождественская ночь-моя самая первая сочиненная вещь.Увидела ее во сне в 9 лет.
Прошло уже три года, как после большого стройотрядовского праздника, в морозной утренней электричке, была написана эта песня. Три года она с нами и мало какое мерориятие обошлось без ее исполнения.Последний раз я слышал ее в Питере в исполнении абсолютно незнакомых мне людей. Они ...
Песня "Хомячок" писалась под голос певицы "Глюкозы", но, по словам её продюсера, подобный юмористический формат не вписался в новый, более респектабельный образ исполнительницы